Inviare messaggi su Instagram, nuova feature in vista